YLE, uusi tekstitys ja xineliboutput

[rofafor]

... ja tämä väripaletin sekoaminen bitmappien skaalauksessa on korjattu vdr-1.7.25:ssa.

[Arska]

Itselläni käytössä yaVDR 0.3.0 ja VDR:n versio on 1.7.20-8yavdr1~lucid. Testing haarassa ei ollut saatavilla kuin versio 1.7.22-4yavdr1~lucid ja rofan mainitsemana vasta 1.7.25 alkaen on ongelma korjattu. Sitten se ne kysymykset koska en ole koskaan ajanut yhtään pätsiä Ubuntuun (tai muuhunkaan linuxiin).

Ubuntu / pätsäys:
http://manpages.ubuntu.com/manpages/luc ... tch.1.html

Tuon ohjeen mukaan menisi näin:
1) Tallennetaan pätsi .diff
2) suoritaan se "patch -pnum <patchfile"

Itseäni tässä hämää se, että en löydä omasta systeemistäni "dvbsubtitle.c" nimistä tiedostoa. Eli jos oikein tulkitsin tuota paikkausta niin diff-filulla muokataan nimenomaan "vdr-1.7.24-vanilla/dvbsubtitle.c" tiedostoa.

Nimim. Hieman hämmentynyt kysyy apuja.


ps. Kuuluisi ehkä enemmänkin tuonne Linux-osastolle...

[juice]

Itseäni tässä hämää se, että en löydä omasta systeemistäni "dvbsubtitle.c" nimistä tiedostoa. Eli jos oikein tulkitsin tuota paikkausta niin diff-filulla muokataan nimenomaan "vdr-1.7.24-vanilla/dvbsubtitle.c" tiedostoa.

Jaa, ei löydy ollenkaan? Onko sinulla täydelliset sorsat tuosta 1.7.22:sta?

[Arska]

Jees, latailin sorsat ja nyt löytyy (jostain syystä juuresta) /vdr-1.7.20/dvbsubtitle.c

Koodi: Valitse kaikki

apt-get source vdr

Tuleeko tuota skriptiä muuttaa? Kenties näin?

diff -Nru vdr-1.7.20/dvbsubtitle.c vdr-1.7.20-dvbsubs-antialising/dvbsubtitle.c
--- vdr-1.7.20/dvbsubtitle.c 2011-08-13 16:33.000000000 +0200
+++ vdr-1.7.20-dvbsubs-antialising//dvbsubtitle.c 2012-03-04 22:05.000000000 +0200

[rofafor]

vdr-1.7.20-dvbsubs-antialising

Tuota pätsiä ei tule käyttää ja siksi se on poistettukin tästä ketjusta. Valitettavasti noeikujoo meni nettisääntöjen vastaisesti lainaamaan koodiosion vastaukseensa ja siten vialliset koodin pätkät jäivät harhauttamaan käyttäjiä.

Oikea pätsi löytyy virallisesta vdr-1.7.24-1.7.25.diff-tiedostosta (ja sen osd.c osiosta).

[noeikujoo]

Vai että semmoisia nettisääntöjä... Koodiosion lainaus poistettu vastauksesta.

[Droopy]

... ja tämä väripaletin sekoaminen bitmappien skaalauksessa on korjattu vdr-1.7.25:ssa.

Hienoa. vdr-1.7.25 on näköjään myös portgessa. Kääntelen sen tänään & plugit. Saa nähdä toimiiko - toivottavasti.

[kurg]

Mulla pelas hyvin DXR3:lla VDR-1.7.24:llä, mutta nyt VDR-1.7.26:lla DVB-subtitlet on melko keskellä ruutua ja kokonaan mustia (ihan hiukan on läpinäkyvyyttä) . Täytyy kokeilla, jos pystyis änkeen tohon VDR-1.7.26:een tuota aikasempaa "rikkinäistä" subtitlekoodia...

Edit:
Antialiasing ei äkkiseltään näyttäisi olevan syypää. Liittyneekö sitten tähän muutokseen VDR-1.7.25:ssa:
Fixed handling subtitle color palettes on channels where subtitles appear "word by word" (thanks to Rolf Ahrenberg).

Edit2:
Otin dvbsubtitle.c:n ja dvbsubtitle.h:n VDR-1.7.24:sta ja nyt näyttäs pelaavan niinkun ennenkin .
(en muuten ole ihan varma, liittyykö tämä mun ongelma ensinkään YLE:n uusiin teksteihin. tuntuu olevan ongelmaa vanhoillakin "fonteilla")

[tra]

No nyt minäkin törmäsin tähän ongelmaan, että tekstitys ei näy jos vdr-xsfe on kokoruudulla.

Eli jos käynnistetään ilman --fullscreen optiota tekstitys pelaa oikein, mutta jos vdr-sxfe:n laajentaa joko -fullscreen optiolla kokoruudulle tai tuplaklikkaamalla tekstitys häviää. Se näkyy kuitenkin kerran oikein.
Myöskään tekstitys ei tunnu palaavan, jos palaa kokonäytön tilasta tuplaklikkaamalla.

En huomannut tätä aikaisemmin, eli en oikein tiedä koska tämä on alkanut, ilmeisesti kun tuli siirryttyä 1.6 vdr:stä 1.7 sarjalaiseen, koska täysin samoilla asetuksialla servierillä kaikki pelaa oikein ja myös sillä clientillä, mitä eniten tulee käytettyä. parilla clientillä kuitenkin tuon tekstitysongelman huomasin. Xineliboutputin päivitin cvs:stä tuoreimpaan, eli tämän päiväiseen, ei tunnu tuovan apua. Clienteilla millä tuon huomasin on joko vdr 1.7.24 tai 1.7.26.

Jäi vähän epäselväksi onko tähän jotain workaroudia xineliboutputin asetuksista tms?
Ainakin yhdellä clientilla tuo olisi kyllä erittäin mukava saada jotenkin korjattua, kun sitä katsova suosii juuri kanavia missä ei ole kuvaan poltettu tekstitys (Yle1/2, MTV3-leffa, ainakin).

[rofafor]

Mulla pelas hyvin DXR3:lla VDR-1.7.24:llä, mutta nyt VDR-1.7.26:lla DVB-subtitlet on melko keskellä ruutua ja kokonaan mustia (ihan hiukan on läpinäkyvyyttä) . Täytyy kokeilla, jos pystyis änkeen tohon VDR-1.7.26:een tuota aikasempaa "rikkinäistä" subtitlekoodia...

Saisitko testattua, jos tämä pätsi auttaisi ongelmaasi?

[P.Kosunen]

Jäi vähän epäselväksi onko tähän jotain workaroudia xineliboutputin asetuksista tms?

Blending hardware ja decoder VDR taitaa olla ne tärkeimmät Nvidialla.

[tra]

Jäi vähän epäselväksi onko tähän jotain workaroudia xineliboutputin asetuksista tms?

Blending hardware ja decoder VDR taitaa olla ne tärkeimmät Nvidialla.

Noilla asetuksialla tosiaan sai tekstit fullscreen tilassakin näkymään, kiitos vinkistä. Ongelma vaan on siinä, että kyseinen kone on niin alitehoinen (olisiko wanha 5000 sarjalainen nvidia-näytönohjain pullonkaula?), että kun laittaa noila asetuksilla piirroksi laitteiston, niin johan alkoi tökkiminen. Varsinkin OSD:n käyttö liian tökkivää ja testicasessa AVA:n kuva meni katkonaiseksi kun yritteli kovasti piirrellä laitteistolla niitä tekstityksiä.

Joten totesin parhaaksi kiertää tämän ongelman juuri nyt kyseisellä koneella, kun hiirikin on käytössä, että ei käynnistä vdr-sxfe:tä kokoruudulle vaan tarvittaessa hiirellä venyttelee ikkunaa, kunhan sitä ei venytä koko ruudulle. Mutta pikaisessa testissä näyttäisi riittävän, että edes vähän jättää leveyttä vajaaksi. Pientä ihmistä tämä tosin ihmetyttää kovasti, mistä ihmeestä se tietää, että nytpä venytetään kuva koko ruudun levyiseksi, pitääpä poistaa tekstitykset näkyvistä... tosiaan kun ne tekstit näyttäisi näkyvän hyvin jos vdr-sxfe on lähes koko ruudun levyinen, mutta ei jos koko ruudun levyinen.

Toinen seikka mikä ihmetyttää, makkarin koneella täysin samat asetukset, moneen kertaa noita veivannut ja tsekkaillut, kaikki toimii oikein. Siis tekstit myös kokoruudun kokoisella vdr-sxfe:llä. Onkohan tämä näytönohjaimesta kiinni? Makkarin kone on täysi mopo muuten, mutta siinä uudehko suht. tehokas nvidian 8000 sarjan näytönohjain. Ongelmakoneissa on joko iänkaikkisen wanha näytönohjain tai yhdellää uudella koneella emolle integroitu. Myös olohuneen serverillä kaikki toimii OK isolla töllöllä, mutta siinäkin koneessa olevalla pikkunäytöllä (analogisella näytönohjaimen ulostulolla) tuntuisi olevan sama ongelma, kun juuri tarkistin, en oikein keksi mitään logiikkaa tähän, kun makkarissakin on käytössä näytönohjaimen analoginen ulostulo ongelmitta, sekään ei siis voi tätä trigata...

Muuten olen ollut todella tyytyväinen xineliboutputtiin, joten kiitosta taas hyvästä työstä!

[scop]

Saisitko testattua, jos tämä pätsi auttaisi ongelmaasi?

Minulla ainakin näyttäisi korjaavan ongelman dxr3:n kanssa, kiitos!

[P.Kosunen]

Noilla asetuksialla tosiaan sai tekstit fullscreen tilassakin näkymään, kiitos vinkistä. Ongelma vaan on siinä, että kyseinen kone on niin alitehoinen (olisiko wanha 5000 sarjalainen nvidia-näytönohjain pullonkaula?), että kun laittaa noila asetuksilla piirroksi laitteiston, niin johan alkoi tökkiminen. Varsinkin OSD:n käyttö liian tökkivää ja testicasessa AVA:n kuva meni katkonaiseksi kun yritteli kovasti piirrellä laitteistolla niitä tekstityksiä.

Minulla on näköjään vdr-sxfe:n käynnistyksessä "--hud=xshape" optio, testaa vielä tuokin.

[kurg]

Mulla pelas hyvin DXR3:lla VDR-1.7.24:llä, mutta nyt VDR-1.7.26:lla DVB-subtitlet on melko keskellä ruutua ja kokonaan mustia (ihan hiukan on läpinäkyvyyttä) . Täytyy kokeilla, jos pystyis änkeen tohon VDR-1.7.26:een tuota aikasempaa "rikkinäistä" subtitlekoodia...

Saisitko testattua, jos tämä pätsi auttaisi ongelmaasi?

Värit on nyt ok, mutta tekstitys on skaalattu jotenkin pienemmäksi (vähän suttuinen, joskin luettavissa) ja tekstitys on liian ylhäällä. Ainakin sijansa verran sais olla alempana.